Arquitecta, egresada en 1983 de la Universidad de Buenos Aires, y Profesora Nacional de Grabado y Dibujo, egresada en 1983 de la Escuela Nacional de Bellas Artes "Prilidiano Pueyrredón" .
Desde 1990 hasta la fecha ha trabajado en forma independiente tanto en diseño de iluminación para arquitectura como en espectáculos (teatro, ópera y danza) y eventos para empresas.
Participa anualmente de los seminarios y conferencias organizadas por la la ELDA (European Association of Lighting Designers), LDI (Lighting Dimensions International), y la IALD (International Association of Lighting Designers), asistiendo a diversos workshops en Las Vegas (Backstage 1997), Miami, San Francisco, y a las Broadway Lighting Master Classes en Nueva York (1998), para perfeccionamiento de iluminación tanto en teatro como en arquitectura.
Ha sido invitada a dar charlas y exponer en mesas redondas en en la Feria Internacional Mundo da Luz, realizada en Porto Alegre (Brasil), en 1999, en Expolatina, en Miami, USA (mayo del 2000), en La semana de la luz (Expovivienda), Biel Light and Building, en la Universidad de Palermo, en la UBA, en Buenos Aires, y ha dado seminarios en la capital y en varias ciudades del interior del país (Rosario, Santa Fe, Neuquén, Mendoza, Mar del Plata, entre otras). Ha sido invitada además a participar como jurado en varios concursos de diseño de iluminación, organizados por la Biel y la AADL.
Es docente en la U.B.A desde 1984. Se ha desempeñado como profesora adjunta interina y por concurso en Morfología, carrera de Diseño Gráfico, y en la Universidad de Belgrano como profesora titular en Forma y Comunicación, de la misma carrera. Actualmente es profesora titular de la materia “Diseño de iluminación” en la Facultad de Arquitectura de la UBA y de varias materias en la carrera “Diseño de iluminación de espectáculos” en el IUNA (Instituto Universitario Nacional de Artes).
Ha publicado varios artículos sobre Iluminación arquitectural en revistas especializadas y dos libros sobre iluminación teatral, editados por la Universidad de Buenos Aires (“La iluminación escénica”, Libros de Rojas) y el INT (Instituto Nacional del Teatro, “La luz en el teatro, manual de iluminación”), con reedición de la Editorial Atuel.
Trabaja en grandes y pequeñas salas diseñando luces y escenografía para teatro, ópera y danza.
En ópera ha realizado escenografía y luces para el Teatro Colón de Buenos Aires (“El Conde de Luxemburgo”, “Idomeneo”, Buenos Aires Lírica (“L’incoronazionne di Poppea”, “Cenrentola”), y salas del circuito de ópera experimental (Proba, CETC).
En teatro ha trabajado tanto en el circuito oficial como el off, en obras tales como “Platonov”, “Psicosis 4,48”, ”Fulanos”, “Ars higiénica”, “Sobremonte, el padre de la patria”, entre otras.
Es iluminadora de varias companías de danza, entre ellas Nucleodanza y El Escote, con las ha que realizado giras internacionales en Europa, Asia y América. Desde 1999 trabaja con el Ballet Contemporáneo del Teatro San Martín de Buenos Aires, realizando diseños de ilumnación para coreógrafos nacionales y extranjeros. También ha realizado puestas de luces para el Ballet Argentino, dirigido por Julio Bocca y para el Ballet del Teatro Colón.
Fue nominada para varios premios en iluminación de espectáculos (Trinidad Guevara y Teatro del mundo), y fue galardonada en el año 2002 con el premio Florencio Sanchez (otorgado por la Casa del Teatro) a la mejor escenografía año 2001, en el 2004 y el 2006 con el Premio Teatro del Mundo en Iluminación, y en el año 2005 con el mismo premio en el rubro Ensayística por su libro “La luz en el teatro”, Manual de iluminación.
Web: http://www.elisirlin.com.ar
- Los Mosqueteros del Rey (Iluminadora)
- Antigona en el baño (Iluminadora)
- Manada de lobos (Diseño De Iluminación)
- Juego del tiempo (Diseño De Iluminación)
- La vaca atada (Puesta De Luces)
- Carmina Burana (Iluminadora)
- Borges y yo (Diseño De Iluminación)
- Antigona en el baño (Iluminadora)
- Los Mosqueteros del Rey (Iluminadora)
- Benito de la boca (Iluminadora)
- La ternura (Diseño De Iluminación)
- Potrillo Ben (Escenógrafa, Diseño De Iluminación)
- ILUSIÓN FINAL (UNA DE ACCIÓN) (Diseño De Iluminación)
- Sin sueño (Diseño De Iluminación)
- Plastificame el metaverso (Iluminadora)
- Eternidades : Té póstumo en hall de cine (Diseño de luces)
- La débil mental (Diseño De Iluminación)
- La comedia es peligrosa (Diseño De Iluminación)
- Juan Pablo Geretto es su maestra Normal (Diseño de luces)
- El Doctor Aglutti (Diseño De Iluminación)
- Macocrisis (Iluminadora, Diseñadora de vestuario, Diseñadora de escenografía, Directora de arte)
- Recuerdos de San Deseado (Escenógrafa, Iluminadora)
- Teoría King Kong (Iluminadora)
- Yo-yo (Iluminadora)
- Suicida (Iluminadora)
- Fantasmatic invocación Stanislavski (Iluminadora)
- Historieta negra (Iluminadora)
- La dama del agua (Iluminadora)
- Doblar mujer por linea de puntos (Iluminadora)
- Departamento de soltero (Diseño de luces)
- En órbita (Diseñadora de escenografía)
- La tempestad (Iluminadora)
- La tempestad (Iluminadora)
- Perfectos desconocidos (Diseño de luces)
- Las amargas lágrimas de Petra Von Kant (Iluminadora)
- El test (Diseño de luces)
- ¿Qué hacemos con Walter? (Diseño de luces)
- Un rato con él (Diseño de luces)
- 3 8 S M Shakespeare Material - Episodio 6: Los padres y las hijas (Iluminadora)
- 3 8 S M Shakespeare Material - Episodio 5: Todo amor tiene su precio (Iluminadora)
- 3 8 S M Shakespeare Material - Episodio 4: War and Love (Iluminadora)
- 3 8 S M Shakespeare Material - Episodio 3: Mentir para vivir (Iluminadora)
- 3 8 S M Shakespeare Material - Episodio 2: La mujer y la causa (Iluminadora)
- 3 8 S M Shakespeare Material - Episodio 1: La guerra es joven y llena de vida (Iluminadora)
- El inspector (Iluminadora)
- Invencible (Iluminadora)
- La puerta de al lado (Diseño de luces)
- Quédate conmigo esta noche (Diseño de luces)
- Noche Corta (Iluminadora)
- Tarascones (Iluminadora)
- Doña Rosita la soltera o el lenguaje de las flores (Iluminadora)
- Muta (Iluminadora)
- Yiya, el musical (Diseño de luces)
- Chopin, número 1 – Dúo (Iluminadora)
- El padre (Diseño de luces)
- Gritos en el universo (Iluminadora)
- Hasta siempre (Iluminadora)
- Noche Corta (Iluminadora)
- Himno a la alegría (Iluminadora)
- Como quien oye llover (Diseño de luces)
- Cuerpo sutil (Iluminadora)
- Caín (Iluminadora)
- Sobremonte, el padre de la patria (Escenógrafa, Iluminadora, Directora de arte)
- El señor Kaplan (Diseño de luces)
- Testosterona (Diseño de luces)
- Anne Frank (Iluminadora)
- Estaciones porteñas (Iluminadora)
- Claustrofobia (Iluminadora)
- Bolero (Iluminadora)
- Rituales de pasaje: situaciones breves (Iluminadora)
- El jardín de los cerezos (Iluminadora)
- Red (Diseño de luces)
- Cenizas de tango (Iluminadora)
- Unos días afuera (Iluminadora)
- Oscuras golondrinas (Iluminadora)
- Galaxias (Iluminadora)
- Los elegidos (Diseño de luces)
- Incendios (Diseño de luces)
- Flamma Flamma (Iluminadora)
- Noches Romanas (Diseño de luces)
- Póstumos (Iluminadora)
- Ballet Contemporáneo del Teatro San Martín: Flamma Flamma - Requiem del Fuego (Iluminadora)
- Cotidiano (Iluminadora)
- Globo flotando contra el techo de un shopping (Iluminadora)
- Zeppelin (Iluminadora)
- Las criadas (Iluminadora)
- Buena Gente (Diseño de luces)
- Don Quijote de las Pampas (Diseño de luces)
- Rain Man (Diseño de luces)
- Todos Felices (Diseño de luces)
- Precaria muerte (Diseño de luces)
- El cordero de ojos azules (Iluminadora)
- Antigona furiosa (Diseño de luces)
- Un tranvía llamado deseo (Diseño de luces)
- Más liviano que el aire (Iluminadora)
- Espejos circulares (Diseño sonoro)
- Ballet Contemporáneo del Teatro San Martín (Iluminadora)
- Sweeney Todd (Diseño de luces)
- El cuento de la mujer del alergista (Diseño de luces)
- Golpe de aire (Iluminadora)
- El inmortal (Diseño de luces)
- Fuera de Sí (Iluminadora)
- Nunca será igual con otro (Diseño de luces)
- La Ciudad Diamantina de la Graciosa Recompensa (Actriz)
- Chopin, número 1 (Iluminadora)
- Syracusa (Iluminadora)
- Intemperie (Iluminadora)
- El portero de la estación Windsor (Diseño de luces)
- Las primas o la voz de Yuna (Iluminadora)
- Los Reyes de la risa (Diseño de luces)
- El Guía (Iluminadora)
- Alina (Iluminadora)
- Carmina Burana (Iluminadora)
- El descenso del Monte Morgan (Diseño de luces)
- La novia (Iluminadora)
- Norma (Diseño de luces)
- Cambiar el pasado (Iluminadora)
- Aráoz y la verdad (Diseño de luces)
- Estado de ira (Iluminadora)
- Mucho ruido y pocas nueces (Iluminadora)
- La noche antes de los bosques (Diseño de luces)
- Voces del silencio (Iluminadora)
- Escrito en el aire (Iluminadora)
- Four Walls o La niña del enfermero (Iluminadora)
- Sonata de Otoño (Iluminadora)
- El príncipe de Homburg (Iluminadora)
- Muñeca (Diseño de luces)
- Las 8 estaciones (Iluminadora)
- Acreedores (Diseño de luces)
- Coquetos Carnavales (Iluminadora)
- Gemma Suns (Diseño de luces)
- Don Pasquale (Iluminadora)
- Luz distante (Distant light) (2003) (Diseño de luces)
- Por Su Puesto (Diseño de luces)
- El señor bergman y dios (Iluminadora)
- Androcles y el león (Iluminadora)
- El escote (Iluminadora)
- Tangos golpeados (Iluminadora)
- Anna Frank (Iluminadora)
- Saña (Iluminadora)
- Revolución de un mundo (Diseño de luces)
- En órbita (Escenógrafa, Iluminadora)
- Journey (Iluminadora)
- Excusas para el dolor (Iluminadora)
- Los últimos felices (Iluminadora)
- Lote 77 (Diseño de luces)
- Limosna de Amores (Diseño de luces)
- Anfitrión (Iluminadora)
- Miniaturas 15 En 15 (Diseño de luces)
- La consagración de la primavera (Iluminadora)
- Casa - Urgencia de la intimidad de los espacios (Iluminadora)
- Guardavidas (Iluminadora)
- Aniquilados (Iluminadora)
- El Mesías (Diseño de luces)
- Los padres terribles (Iluminadora)
- Movimiento perpetuo (perpetual motion) (Iluminadora)
- Playback (Iluminadora)
- Amargo ceniza (Música)
- Un enemigo del pueblo (Iluminadora)
- Alguien de algún modo (Diseño de luces)
- 4.48 Psicosis (Iluminadora)
- La tempestad (Iluminadora)
- Flia (Diseño de luces)
- El Cadáver de la Nación (Diseño de luces)
- Voraz (Iluminadora)
- Los Hermanos Craus (Iluminadora)
- Gilles (Iluminadora)
- Detrás de las cosas (Iluminadora)
- Indiferencia divina (Iluminadora)
- Ajena (Iluminadora)
- 4 Janis For Joplin (Iluminadora)
- Cuatro Estaciones De Buenos Aires (Iluminadora)
- Christian Dior et moi (Diseño de luces)
- Libertad -en Danza- (Iluminadora)
- Báthory (Iluminadora)
- El niño en cuestión (Iluminadora)
- Los hijos de los hijos (Diseño de luces)
- Harina (Diseño de luces)
- Super Crisol (Open 24 hs.) (Iluminadora)
- Medea (Iluminadora)
- Los cuatro cubos (Iluminadora)
- Y te encontré ahí (Iluminadora)
- Yoyanokepo (Iluminadora)
- Llueve (Diseño de luces)
- Solas y solas (Diseño de luces)
- Hipólito y Fedra (Diseño de luces)
- Ojo al zoom (Iluminadora)
- Bolero (Iluminadora)
- Stetl (Iluminadora)
- Looking Through Glass (Iluminadora)
- Crónicas (Iluminadora)
- Continente viril (Iluminadora)
- Travesías (Iluminadora)
- Lamento Equino 2 (Iluminadora)
- 23.344 (Iluminadora)
- La fabulosa historia de los inolvidables Marrapodi (Iluminadora)
- Sinfonía de los Salmos (Iluminadora)
- Bésame (Iluminadora)
- Que la mar te devuelva (Iluminadora)
- Entrambos (Iluminadora)
- Narcisa Garay, mujer para llorar (Iluminadora)
- Tal vez el viento (Diseño de luces)
- El Escote y Cenizas de Tango (Iluminadora)
- Excursión (Iluminadora)
- Elemental (Diseño de luces)
- Platonov (Iluminadora)
- Las Mucamas (Iluminadora)
- Efecto Mariposa (Diseño de luces)
- Lamento equino (Iluminadora)
- Ars Higiénica (Diseño de luces)
- La Recaída (Diseño de luces)
- Allegro ma non troppo (Diseño de luces)
- Arrabalera, mujeres que trabajan (Diseño de luces)
- A un beso de distancia (Iluminadora)
- 12 polvos - Títeres porno (Iluminadora)