Vöcks de Schwindt

Los trabajos del dúo de directores argentino-alemán Federico & Wenzel Vöcks de Schwindt abarcan desde obras documentales y performativas hasta producciones dramáticas multilingües y teatro musical. Actualmente, exploran temas como la identidad, la herencia queer, la ternura entre hombres y la performatividad de los objetos cotidianos.

Con su performance documental, La primera noche miramos mapas (su título original en inglés es On the first night we looked at maps), fueron seleccionados en 2020 para la plataforma de artistas emergentes del Performing Arts Festival de Berlín (Alemania). Además, fueron invitados a representar la obra en festivales y teatros, como el Furore Festival de Ludwigsburg (Alemania), el TD Berlín (Alemania), el WUK Theater Quartier de Halle/Saale (Alemania), el festival Verso Sud de Corato (Italia), así como el Altofest de Nápoles (Italia) y La Valeta (Malta).

El estreno de la obra teatral Episodio tuvo lugar en diciembre del 2021 en el TD Berlín (Alemania). En una narración episódica multilingüe, el espectáculo explora con ligereza y con humor negro un mundo en el que todos los movimientos de sus personajes están influenciados y explotados por el mercado. Desde principios del 2022, además de trabajar en Berlín, lo hacen cada vez más en Leipzig (Alemania), donde en febrero de 2022 estrenaron Ubi caritas et amor en el LOFFT – DAS THEATER: una performance que explora formas de cercanía e intimidad entre los hombres en un campo de tensión músico-teatral compuesto por cantos gregorianos y por juegos de basketball. En junio de 2023 debutaron en la Ópera del Estado de Berlín (Alemania) con una versión escénica de Winterreise, de Schubert.

Facebook: @voecks.de.schwindt

Instagram: @voecks.de.schwindt