TOP GIRLS es una obra fundamental de la dramaturga inglesa contemporánea Caryl Churchill sobre la vida de una exitosa ejecutiva y la condición femenina en general.
El precio del éxito, el poder, los desafíos que deben enfrentar las mujeres en la sociedad en general y en el mundo de los negocios en particular, los costos personales que pagan cuando deciden hacer y pensar por sí mismas, son algunos de los temas que atraviesa la obra.
Desde las primeras representaciones, se ha considerado a esta obracomo única, experimental tanto en su forma como en sus caracterizaciones y compleja, sin dejar de usar la ironía y toques de humor que lo vuelven entretenida con momentos dolorosos y otros francamente humorísticos.
Una mujer ambiciosa que construye su carrera hacia el éxito en contraste con su hermana que se queda en el barrio cuidando a los padres y a la hija abandonada por la Top Girl. La obra habla sobre el precio del éxito, los costos que deben pagar las mujeres que acceden al poder. ¿De qué sirve la emancipación femenina si transforma a la mujer inteligente en una depredadora que solamente se mueve al compás del dinero? ¿De qué sirve adoptar agresivamente los mismos valores que el feminismo ha combatido por siglos contra las mujeres oprimidas?
El espectáculo se estrenó en 2012 en el Teatro Real de Córdoba con Lorena Jiménez, Chacha Alvarado, Silvina Bustos Fierro, María Palacios, y elenco.
Asistente de Dirección: Mariana soledad Pérez
Asistente de Producción: Julieta Andrae
Dirección Mónica Maffía
La traducción y puesta en escena de Mónica Maffía fueron declaradas “de interés legislativo” por el Concejo Deliberante de la ciudad de Córdoba
- Autoría:
- Caryl Churchill
- Adaptación:
- Mónica Maffía
- Traducción:
- Mónica Maffía
- Actúan:
- Mónica Felippa, Romina Fernandes, María Forni, Malen Kaminsky, Margarita Lorenzo, Vida Morant, Patricia Guillermina Rozas, Claudia Tomas
- Caracterización:
- Virginia Torralba
- Video:
- Juan Manuel Alonso
- Música original:
- Ricardo Vergani
- Diseño gráfico:
- Mariano Barrionuevo
- Asistencia de dirección:
- Krizia Puig
- Producción ejecutiva:
- Julieta Andrae
- Producción:
- Estudio De Artes Performativas
- Dirección:
- Mónica Maffía
- TEATRO LA COMEDIA (2013)
- TEATRO LA COMEDIA (2012)
- TEATRO REAL (2012)
- 2018-06-28 - Top Girls (CBA24 movil)
- 2018-06-28 - - diaadia.com.ar, el diario que querés (C?rdoba)
- 2014-07-20 - YouTube (https:)
- 2012-04-17 - Due?as de sus palabras (VOS l El sitio de televisión, cartelera de cine, m)