Une flute enchantée/Una flauta mágica

País: Francia

Brook y su compañía, Théâtre des Bouffes du Nord / C.I.C.T, traen a esta edición del FIBA una versión de La flauta mágica de Mozart que Brook realizó acompañado por el compositor Franck Krawczyk y la adaptadora Marie-Hélène Estienne. Brook se apura a decir que esta no es La flauta mágica sino Una flauta mágica. Al igual que en sus anteriores versiones de ópera, entre las que se destacan Carmen de Bizet, Pelléas et Mélisande de Debussy y Don Giovanni de Mozart, Brook desmantela a la obra de los artificios comunes del género para componer, con pocos elementos, un trabajo íntimo en el que el público puede acceder a nuevas texturas de la obra. Siete cantantes, dos actores y un pianista interpretan esta versión condensada de la ópera de Mozart, desde un estilo que la crítica ha considerado como una reducción que en realidad “amplifica” la obra. Desde su particular maestría, que incluye recursos del teatro asiático y africano, Brook construye una mágica puesta en la que se cruzan de manera orgánica lo ritual y lo lúdico, y donde el elaborado andamiaje de la ópera adquiere por momentos la cualidad de la improvisación. Este espectáculo acaba de recibir el premio Molière 2011 a la Mejor Obra de Teatro Musical. Es una oportunidad para ver al Brook director de ópera, así como para disfrutar una versión diferente de La flauta mágica a través de los recursos que hicieron a este director uno de los artistas más importantes de nuestro tiempo.

Esta obra fue elegida por la Fundación Teatro a Mil (FITAM) para integrar la programación del FIBA en Chile. Por eso FIBA invita a este espectáculo a realizar una función en Buenos Aires.